教育新亮點

伽利略少女「イノセント」earthmind 歌詞

「イノセント」
作詞：Rico  作曲、編曲：齋藤真也   歌：earthmind
CX系アニメ「ガリレイドンナ」エンディング・テーマ

 


日文：
 
朝が来るのも 気づかないまま
流れ星を探してた
あの頃のように 空を見上げる
事もしなくなってた
何でもない願い事だって
一人じゃないこの場所なら
きっとまた見つけ出せる
 
今夜空に輝く 星屑の中から
忘れかけてたいつかの
未来を探そう
 
目を凝らして 一筋の光が
音もなく流れる
そのキセキ追いかけて行こう
 
まばたきの間に 大事なものを
見失ってしまうんだ
閉じ込めていた 気持ちがふいに
空をこぼれ落ちてく
いつだって何も言わないで
差し出された手にある思い
また強く握り返す
 
今夜空に輝く あの星をつないで
形のないこの世界に
未来を探そう
 
目を閉じても 途切れない光が
迷いなく流れる
そのキセキ確かめに行こう
 
恥ずかしいぐらい夢中になって
そう 怖いぐらい空っぽの中で
あの頃掲げていた勇気なら
今だってここにあるよ
 
今心に輝く 星屑の中から
忘れかけてたいつかの
未来を探そう
 
目を凝らせば 一筋の光は
真っ直ぐに流れる
そのキセキ追いかけて行こう
そのキセキ確かめに行こう
 
羅馬：
 
asa ga kuru no mo kidzukanai mama
nagareboshi o sagashi teta
anogoro no you ni sora o miageru
koto mo shinaku natte ta
nandemonai negaigoto datte
hitorijanai kono bashonara
kitto mata mitsuke daseru
 
ima yozora ni kagayaku hoshikuzu no naka kara
wasurekake teta itsuka no
mirai o sagasou
 
me o korashite hitosuji no hikari ga
oto mo naku nagareru
sono kiseki oikakete ikou
 
mabataki no ma ni daijinamono o
miushinatte shimau nda
tojikomete ita kimochi ga fui ni
sora o koboreochite ku
itsu datte nani mo iwanaide
sashidasa reta te ni aru omoi
mata tsuyoku nigiri kaesu
 
ima yozora ni kagayaku ano hoshi o tsunaide
katachi no nai kono sekai ni
mirai o sagasou
 
mewotojite mo togirenai hikari ga
mayoi naku nagareru
sono kiseki tashikame ni ikou
 
hazukashii gurai muchuu ni natte
sou kowai gurai karappo no naka de
anogoro kakagete ita yuukinara
ima datte koko ni aru yo
 
ima kokoro ni kagayaku hoshikuzu no naka kara
wasurekake teta itsuka no
mirai o sagasou
 
me o koraseba hitosuji no hikari wa
massugu ni nagareru
sono kiseki oikakete ikou
sono kiseki tashikame ni ikou
 
 
中文：
 
不知不覺之間 已經到了早晨
尋找了一夜流星
如同那時 仰望天空
只是不再是這件事
不過沒關係 有了願望
如果在這地方並不是獨自一人
一定能找到
 
如今夜空璀璨 在星塵中
總有一天會去尋找
正在遺忘的未來
 
全神凝視 有一道光
無聲地流淌
去追尋那個奇蹟吧
 
眨眼瞬間 有著失去的
重要東西
封閉的心情在不經意間
灑落而下的天空
不論什麼時候 都不發一語
伸出手緊緊握住那思念
不再復返
 
如今夜空璀璨  相連的那顆星
在無形的這個世界
尋找著未來
 
不間斷的光芒 讓我閉上雙眼
不再迷茫而流淌地
去確切那個奇蹟吧
 
如此害羞而令人著迷
是的 感到害怕於那空中徘徊
要是在那個時候鼓起勇氣
我現在就在這裡喔
 
如今心中輝煌 在星塵中
總有一天會去尋找
正在遺忘的未來
 
全神凝視 有一道光
筆直地流淌
去追尋那個奇蹟吧
去確切那個奇蹟吧


https://www.youtube.com/watch?v=padxKBGMlBk

 







離婚證人 、台北離婚證人 、新竹離婚證人 、彰化離婚證人 、高雄離婚見證人







遺囑見證人 、結婚證人